Skip to content

zo moeder, zo dochter | crafting with kids | like mother, like daughter

14 april 2014

Dag 22 van #opwegnaar40 | Day 22 of #goingon40

Mijn dochter Verel doet niets liever dan knutselen. Vandaag uit school vroeg ze of ze iets creatiefs mocht doen. Natuurlijk mag dat. Ik had nog wat ander werk te doen. Even later keek ik op en zag dat ze met waterverf aan de slag was gegaan. Ze verfde een huis. Toen dat af was, ging ze spetters maken. Eerst nog voorzichtig, een spatje hier en daar. Dat ging goed en ze ging vrijer spetteren, fijne spatjes, mooie druppels, het werd een echt kunstwerk. Het was echt genieten om haar bezig te zien. Heel geconcentreerd en een grote glimlach op haar snoet.

My daughter Verel loves nothing better than crafting. Today after school she asked if she could do something creative. Of course she could. I had some more chores to do. When I looked up a little later, she was painting with her watercolours. She painted a hoouse. When it was finished, she started making paint splatters. First carefully, little splatters here and there. It went well so she splatterd the paint more freely, fine splatter, beautiful drops, it became a real work of art. I really enjoyed watching her paint. Very concentrated and with a big smile on her face.

creatiefkind01

Het is echt genieten dat ze zo in haar geknutsel op kan gaan. Ze heeft weinig aanmoediging nodig en verzint zelf de leukste dingen. Papier, stof, tape, stokjes, Verel maakt er zo iets moois van. Al gaat ze momenteel wel door een zwarte fase.

Hoe zat dat ook alweer met die appel en die boom…

I love to see her craft like that. Ze needs no encouragement and comes up with the best ideas all by herself. Paper, fabric, tape, wood, Verel creates wonderful with anything. She is going through a black fase right now, though.

What was it again, something with an apple and a tree…

creatiefkind02

2 reacties leave one →
  1. Wendy van den Elshout- de Wit permalink
    15 april 2014 14:44

    Leuk Anja, zo heb je heel wat geluksmomentjes bij elkaar!

Trackbacks

  1. Tot nu toe | Résumé | So far | Frutselke

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers op de volgende wijze: