Skip to content

Rommelmarkt vondst | recycle | Flea market treasure

26 april 2014

Dag 34 van #opwegnaar40 | Day 34 of #goingon40

We waren vandaag op het Koningsfestijn in onze wijk, georganiseerd door en ten bate van de kinderboerderij. Met twee kleedjes en een heleboel speelgoed zochten we ons plekje op de rommelmarkt. We wilden vooral veel verkopen, dus was €5 onze max. Het ging goed, we hebben veel speelgoed van eigenaar zien wisselen. Geweldig vind ik dat. Er is niks mis met gebruikte spullen. Juist niet! Er is al eerder met plezier mee gespeeld, het is met liefde gedragen of er is dankbaar gebruik van gemaakt. Geweldig om zulke artikelen over te mogen nemen en ze een tweede leven te geven, of misschien wel een derde of vierde leven.

We were at the local Kingsday festivities today, organised by and all profits for the petting farm. With two blankets and a lot of toys we took up our place at the flea market. We wanted to sell a lot, so nothing cost more than €5. It went well, a lot of toys changed owner. I think it marvellous. There is nothing wrong with secon hand stuff. On the contrary! Someone has already enjoyed playing with them, has lovingly worn them or used them satisfactory. It is great to buy items like that an gve them a second live, or maybe even a third, or fourth.

rommelmarkt01

Vandaag ging het er voornamelijk om dat we onze eigen spullen kwijtraakten, maar -hoe kan het ook anders- we kochten zelf ook nog iets. De vondst van vandaag: Magic Mandala voor slechts €1. Veel mee gespeeld door een lieve meid, mogen wij (ik en de kinderen) ons er nu mee vermaken. De repeterende kleuren en patronen van mandala’s zijn zo dankbaar om te verwerken in artjournals, scrappagina’s en kaarten. Bovendien is het maken en kleuren van mandala’s ook nog eens heel ontspannend.

This day was mainly about shifting our own stuff, but -how could we not- we bought some things too. Today’s treasure: Magic Mandala for only €1. Played with many of times by a sweet girl, now we (the children and I) get to have fun with it. de repeating colours and patterns of mandalas are wonderful to work with in artjournals, scrapbooks and cards. And it is also very relaxing to create and colour mandalas.

magicmandala

 

We hebben twee weken meivakantie voor de boeg. Ik weet al wat wij gaan doen.

We have two weeks spring break ahead of us. I know what we’ll be doing!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers op de volgende wijze: